- Свадебная церемония за границей: официальная или символическая?
- В Греции есть все
- Как и где можно провести символическую свадьбу за границей?
- Доминикана: регистрация в раю
- Влияющие на сумму факторы
- Италия: свадебная дольче вита
- Порядок оформления союза
- Неофициальная церемония
- Официальная регистрация
- Туроператор рассказал всю правду
- Миф 1. На отдыхе за границей можно оформить только символический брак – в России его не признают
- Миф 2. Свадьба на заграничном курорте – это очень дорого
- Миф 3. Собрать документы для бракосочетания за границей – волокитное дело
- Кипр: хочу, как Афродита!
- Чехия: уникальные замки и пражский торт
Свадебная церемония за границей: официальная или символическая?
Если вы уже зарегистрировали брак в родной стране, то за рубежом вы можете провести красивую символическую церемонию, которая запомнится вам надолго. Другой вариант – это официальная регистрация брака, организацию которой лучше доверить профессиональным агентствам, ведь они возьмут на себя все хлопоты по легализации брака. Самостоятельная легализация может стать сложной задачей, ведь вы не знаете всех тонкостей законодательства чужой страны и можете сделать что-то не правильно.
Официальная церемония за границей подразумевает присутствие уполномоченного лица и выдачу свидетельства установленного образца, которое позже надо будет перевести на русский язык и заверить у нотариуса. Кроме того, учтите, что официальная церемония будет стоить дороже символической.
Свадьба за рубежом – это яркое и волшебное торжество, которое запомнится вам надолго. И в этом уже убедились тысячи влюбленных пар из разных уголков России!
- 3690 просмотров
- 12 фото
В Греции есть все
Почувствовать шарм оригинальной греческой культуры поможет сыгранная на ее территории свадьба.
Официальный вариант. Перелететь в страну, воспетую древними мифами, прожить в отличном отеле и сыграть собственно законную свадьбу обойдется в 2800 – 3000 евро.
на Санторини бракосочетание
Стандартными услугами, входящими в пакет, остаются, в любом случае:
- координация церемониальной процессии;
- помощь в работе с документами;
- букет и бутоньерка;
- выбор места для регистрации;
- при необходимости – предоставление 2 свидетелей.
Неофициальный вариант свадьбы со всей ответственностью подготовят за 700-750 евро.
Что за свадьба без гостей? За одного гостя молодые должны быть готовы заплатить 500 – 600 евро. Это путь до Греции по воздуху, проживание в отеле и праздничный стол.
Особенности свадьбы в Греции: роспись в мэрии не отличается особо от аналогичной процедуры в отечественном ЗАГСе. Лучшая идея – провести церемонию где-нибудь на острове, у моря.
Илона, 29 лет, Минск «Мы официальную регистрацию провели дома, а саму свадьбу сыграли уже в гостинице Греции. Эта услуга, заказанная в отеле, обошлась дешевле, чем у специальных агентств».
Максим, 31 год, Челябинск «Мы с женой в Греции обвенчались. Православные храмы и священники там тоже есть. Отлично провели свой первый маленький юбилей – 5 лет совместной жизни!»
Как и где можно провести символическую свадьбу за границей?
Такие церемонии можно организовать почти в любой стране. Особенно красивыми символические свадьбы получаются на островах при проживании в отеле 5*, поскольку в них обычно работают высокопрофессиональные сотрудники. Каждый отель имеет собственную свадебную программу, с участием музыкантов, актеров и т.п.
Мы рекомендуем рассмотреть возможность проведения символической свадьбы в Австрии, Америке, Доминиканской Республике, Бразилии, Индонезии, на Ямайке, на Мальдивских островах и на Карибских островах
Тем, кто предпочитает страны Европы, стоит обратить внимание на Италию, Чехию, Францию и многие другие
Тайская свадебная церемония является одной из самых красивых. Она проводится по древним тайским обычаям. Молодожены наряжаются в национальные белые с золотым наряды и надевают головные уборы из орхидей и лотосов. Они под музыку друг на друга надевают чудесные гирлянды из живых цветков жасмина, из ананасовой чаши пьют напиток любви и зажигают символизирующие счастье магические свечи.
Поистине уникальные впечатления Вас ждут, если Вы соберетесь провести символическую свадьбу на Мальдивских островах. Мальдивы – истинный рай тропиков с множеством чистейших пляжей, кристально чистой голубой водой, подводными рифами, коралловыми пещерами и бирюзовыми лагунами. Ваша свадебная церемония может пройти в украшенной пальмовыми листьями и живыми благоухающими цветами лодке, а романтический ужин будет организован специально для Вас прямо на пляже с белоснежным песком.
У проведения свадьбы за границей есть и еще одно серьезное преимущество – всё, что связано с ее организацией Вы можете доверить сотрудникам турфирмы, да и в финансовом плане, такая свадьба, возможно, обойдется Вам гораздо дешевле, нежели традиционная свадьба на родине.
Помимо множества плюсов проведения свадебной церемонии за границей, существуют и недостатки, о которых также стоит знать.
Главным из таких недостатков является то, что много гостей Вы пригласить не сможете. Пригласив даже двоих свидетелей, к примеру, в Таиланд удар по кошельку будет весьма ощутим. Но, это не касается пар, которым нужна свадьба только для них двоих.
Еще один минус – это багаж! Вряд ли Вы захотите везти за три девять земель все свадебные атрибуты! А значит, что наряды и обувь, а также парикмахера, визажиста, букет, автомобиль, бутоньерку, торт и другие атрибуты нужно будет заказывать по прибытии в отель.
Что касается стоимости проведения такой церемонии, то она напрямую зависит от выбора отеля. Некоторые отели предлагают условия проживания, при которых символическая свадебная церемония будет организована для Вас бесплатно.
Свадьба за границей может обойтись от 500 до 3500 долларов. При этом нужно помнить, что в стоимость свадебного тура, как правило, входит только проведение церемонии. Оформление визы, билеты на самолет в обе стороны, номер в отеле, свадебные костюмы, услуги визажиста и парикмахера, оформление места, где будет проводиться церемония, свадебный ужин, фотосъемка, видеосъемка, живая музыка и т.п. нужно будет оплачивать отдельно. Однако даже при таких условиях, организация свадьбы в Словении, Чехии, а также на Кипре и в некоторых других странах может стоить в пределах 2500-4000 долларов за двоих на всю поездку.
При заказе символической свадьбы в отеле, где Вы будете проживать, Вам наверняка поднесут в дар «свадебный пакет услуг». В такой пакет уже входят услуги свадебного координатора, оформление места проведения церемонии, бутоньерка жениха и букет невесты, ужин для двоих, услуги визажиста и парикмахера, свадебный торт, фрукты и шампанское в номер.
В стоимость свадебной церемонии на Мальдивских островах, в Таиланде, на Бали, а также на островах Полинезии входят цветочные гирлянды, национальные свадебные костюмы, макияж и многое другое.
Прежде, чем остановить свой выбор на одной из стран, не забывайте о погодных условиях, религиозных праздниках и сезонности. К примеру, во время поста, венчание проводить запрещено, а в летнее время на Мальдивах Вы можете попасть на сезон дождей, что наверняка подпортит Вам праздничное настроение. Поэтому сначала лучше посоветоваться с представителем туристического агентства, чтобы таких сложностей не возникало. И помните, чтобы не получилось, что не будет номеров в нужном Вам отеле, или все билеты на самолет будут раскуплены, даже к символической свадьбе за границей нужно готовиться хотя бы за два месяца до намеченной даты! Удачи!
Доминикана: регистрация в раю
Доминикана – место чуть ли не самое прекрасное на Земле. Белый песок, фиолетовое небо, изумрудные пальмы.
Пакет свадебных услуг начинается со стартовых 2000 евро, это:
- праздничное шампанское – дорогое и приятное на вкус;
- может входить заселение;
- праздничный букет;
- услуги фотографа;
- свадебная арка;
- свадебный торт;
- официальная регистрация.
К дополнительным недешевым услугам нужно быть готовым:
- прическа обойдется в 60 долларов;
- праздничная трапеза – в 90;
- макияж оценивают от 50 у.е.;
- арка, качели и «песок единства» также порадуют молодых за определенную таксу.
Символическое соединение брачными узами будет на порядок дешевле – это 1000 – 1200 евро.
Гости, гости дорогие! Если деньги – не проблема, приглашение одного человека на свадьбу со своей родины начинает отсчет от 2000 евро.
Ксения, 25 лет, Ростов «У нас была свадьба в Доминикане, остров Саона. Конечно, у мужа достаток приличный, поэтому мы смогли себе позволить такое свадебное мероприятие. Не хвастаюсь, но хочу сказать, что у многих людей с приличным достатком иногда не хватает вкуса. Так вот – Доминикана – достойное предложение за хорошие деньги. Все равно это лучше, чем кучу денег потратить на шумное гуляние в Москве».
Егор, 46 лет, Калининград «Возможно, жениться иногда стоит хотя бы ради красивой и запоминающейся свадьбы. А если честно – любимая женщина и природа Доминиканы – больше-то для бракосочетания ничего и не надо, все остальное – лишнее».
Влияющие на сумму факторы
Стоит при подготовке свадьбы в другой стране учитывать некоторые моменты, способные существенно увеличить затраты:
1. Сезонность. Есть «свадебные» времена года или праздники, когда молодым не терпится узаконить отношения.2. Официальность. Если документы о скреплении союза могут быть легитимными в родном государстве, это потребует дополнительных финансовых вложений.3. Количество участников, то есть, гостей. Для двоих – жениха и невесты – всегда дешевле.4. Перелет. К сожалению, люди – не птицы. Существенные растраты ложатся на плечи счастливых виновников торжества именно за билеты на самолет.
Но свадьба в другой стране – это уже необычный вариант мероприятия, будет, что вспомнить абсолютно всем.
Италия: свадебная дольче вита
Флоренция, Венеция, Рим… Италия поистине колоритная страна. Поменять свой холостой статус на роль счастливого семейного человека здесь мечтает едва ли не каждый.
Официальный брак. В любом сценарии проведения свадьбы – юридическом или символическом – отдельной статьей расходов остается перелет. Хорошее проживание можно реально организовать от 100 евро. А за среднюю стоимость свадебного пакета услуг придется отдать 4000 евро.
А также:
- подвоз к месту регистрации;
- автомобиль;
- шампанское.
Все остальное – столь необходимое для приготовления свадьбы – уточняется у подготовителя мероприятия.
Символическая свадьба в центре бывшей Римской Империи обойдется на пару тысяч дешевле, так как не придется оплачивать документацию.
Особенности: на стоимость существенно влияет месторасположение пункта бракосочетания. В Вероне это будет цена в 2400 евро, Венеция распахнет свои объятия молодоженам от 3000 евро, а озеро Комо – за все 4000.
Гость – всегда хорошо! За одного приглашенного человека (проживание, перелет и ужин) нужно быть готовым отдать примерно 1000 евро.
Мария, 38 лет, В.Новгород «Да, свадьба в Италии немного влетела в копейку. Но мы с мужем ждали это событие не один год. Пока было свое дело, поднакопили. Существенные растраты были из-за немалого количества гостей, но сыграть в Италии свадьбу на двоих – отличный способ не залезать в долги, но и провести умопомрачительный праздник для Него и Нее».
Сергей, 41 год, Ставрополь «Люблю все качественное, изысканное, неподдельное. Об Италии мечтал с юношества. Супруга меня поддержала. Да, из родни никого не брали. Но нам и двоим было неплохо. Такая красивая свадебная история нас с женой только сближает».
Порядок оформления союза
Порядок регистрации брака за рубежом очень похож на принятый в нашей стране. Брачные отношения между двумя разнополыми людьми могут быть зарегистрированы, если соответствуют таким критериям:
- заключается по взаимному согласию;
- оба супруга уже достигли брачного возраста (в России это 18 лет).
Препятствием к вступлению в законные отношения являются:
- состояние в другом зарегистрированном браке;
- близкие родственные связи между будущими супругами;
- молодожены являются опекуном и опекаемым;
- недееспособность одного из людей, вступающих в брак.
При регистрации брачного союза в консульстве, туда подаются все документы, требующиеся для его оформления в нашей стране. По истечении 30-дневного срока брак регистрируется в согласованное с консулом время.
Отдельное внимание стоит уделить регистрации брака между гражданами стран СНГ. Согласно Минскому соглашению от 22 января 1993 года, регистрация брачного союза между гражданами этих стран-участниц на территории одной из них считаются правомерной автоматически
Дополнительно легализовывать свидетельство о браке не надо.
Неофициальная церемония
Неофициальная регистрация брака на отдыхе за границей – это, как правило, просто красивая свадебная церемония. Юридической силы она никакой не имеет. Как пример – всем известные яркие свадьбы в Лас-Вегасе и в Таиланде. Заметим, что и цена такой регистрации брака за границей будет ниже, чем официальной.
Официальная регистрация
Для официальной регистрации такого брака за границей вам понадобятся:
- свидетельство о рождении/метрика;
- внутренний паспорт гражданина(-ки) РФ и паспорт для выезда за рубеж;
- свидетельство о расторжении брака (если он ранее имел место);
- акт об изменении фамилии (если меняли ее).
Все требуемые документы должны быть также переведены на язык страны, где планируется заключать союз, и заверены печатью нотариуса.
В части стран правила приема документов могут отличаться, например, в Чехии документы принимают без перевода. Поэтому собираясь заключить брак в другой стране, внимательно ознакомьтесь с её правилами.
Официальная церемония заключения брачного союза производится специалистами страны регистрации, компетентными в данном вопросе.
После заключения брака в нашей стране, как правило, женщина берет фамилию законного мужа. За рубежом такого правила нет, поэтому справку о смене фамилии придется получать уже дома. Исключения составляют такие страны как:
- Австрия;
- Чехия;
- Словения.
Туроператор рассказал всю правду
Хочется, но… Что останавливает многих молодоженов от того, чтобы сыграть свадьбу за рубежом? Какие предубеждения распространены относительно свадебных туров? И как обстоит дело в реальности? Узнаем у специалистов туроператора «АРТ-ТУР».
Миф 1. На отдыхе за границей можно оформить только символический брак – в России его не признают
На самом деле всё зависит от того, есть ли у нашего государства межправительственное соглашение со страной, в которой путешественники намерены пожениться во время туристической поездки, поясняет Татьяна Дульнева, директор департамента Америки. Но даже если такого соглашения нет, в некоторых случаях документы легализуются в третьей стране. Поэтому, если пара желает заключить брак официально, то еще на этапе покупки тура турагенту нужно уточнить у туроператора все нюансы: возможно ли это на выбранном направлении, насколько сложны формальности, как много времени они займут и в какую сумму обойдутся.
Стран, подходящих для романтичного отдыха и где можно заключить брак, автоматически признаваемый в России, достаточно много. В регионе Индийского океана это Сейшелы и Маврикий, в Карибском бассейне – Ямайка, Багамы, Барбадос, Куба, Гренада, Антигуа, Сент-Люсия. В Юго-Восточной Азии проводятся только символические свадебные церемонии, зато официальные возможны на некоторых островах Тихого океана, например, на Фиджи и Бора-Бора, отмечает руководитель департамента Азии Наргуль Буржуева.
Миф 2. Свадьба на заграничном курорте – это очень дорого
На самом деле не дороже, чем в России, ведь и на родине даже самое скромное торжество потребует немалых затрат.
Регистрация брака на Сейшелах обойдется в 350 €, приводит цифры Нинель Шахбекова, директор департамента островов Индийского океана. В эту сумму входит выдача свидетельства, заверенного российским консулом. Церемония проводится на английском или французском языке, можно воспользоваться услугами переводчика, стоимость – от 120 €. Дополнительное свадебное торжество устраивается по желанию туристов – за стол с легкими закусками и шампанским, торт, букеты для невесты и жениха нужно заплатить от 300 €. Услуги фотографа, видеосъемка – за дополнительные деньги, но экономить на этом не стоит – для работы приглашаются профессионалы, делающие очень красочные постановочные кадры.
Подороже стоимость бракосочетания на Маврикии. 750 € придется заплатить за юридические формальности и автотранспорт из отеля в мэрию столицы страны, Порт-Луи, где оформляются документы. Само же свадебное торжество потребует дополнительных затрат от 280 €.
В Индонезии, на острове Бали самое востребованное у молодых венчание у океана стоит от 1 000 $.
А вот в гостиницах цепочки Sandals and Beaches, расположенных на семи островах Карибского моря, устраиваются бесплатные свадебные церемонии, причем официальные. Кроме того, бонус полагается и гостям, приехавшим на торжество, – хорошие скидки на размещение при бронировании пяти и более номеров. Также бесплатные церемонии, правда, только символические, предлагают отели Hard Rock в Мексике и Доминикане.
В пакет входят услуги координатора, шампанское, торт, музыкальное сопровождение, романтический ужин, завтрак в номер на следующий день и даже джакузи для двоих. Молодым нужно лишь забронировать от пяти ночей, а формальности для получения услуги сведены к минимуму – достаточно лишь предъявить обручальные кольца.
Миф 3. Собрать документы для бракосочетания за границей – волокитное дело
Если регистрация состоится в стране, с которой есть межправсоглашение, всё достаточно просто. Жениху и невесте нужно лишь за месяц до начала тура передать туроператору через своего турагента копии свидетельств о рождении и паспортов, переведенные на английский язык. А оригиналы взять с собой в поездку и предоставить на месте.
Документ, подтверждающий что нет препятствий для вступления в брак, другими словами, что жених и невеста не состоят в другом браке на данный момент. И, нотариально заверенное заявление в переводе на английский язык о вступлении в брак жениха и невесты.
По возвращении в Россию документ о бракосочетании отдается в ЗАГС, где в паспорта молодоженам поставят штампы.
И еще – немного о прозе жизни, о разводах. Это неправда, что для расторжения брака супругам придется вновь выезжать в страну, где он оформлялся. Процедура бракоразводного процесса ничем не отличается от той, как если бы женитьба состоялась на родине, говорят эксперты.
Кипр: хочу, как Афродита!
Морская тематика неблизких побережий сводит с ума и счастливых невест, и волнующихся женихов. Волны, из которых на свет появилась сама богиня Любви, омывают восхитительный Кипр.
Свадебный стандартный пакет официального праздника с легализацией документов будет стоить примерно 1600 евро, но можно не полениться и найти подобные услуги агентств от 1000 евро.
Предложат за эту сумму следующее:
- работу с документами;
- нарядное авто;
- букет невесты и бутоньерку для будущего мужа.
Апостиль – особый знак, подтверждающий законность юридических бумаг.
Особенности кипрской свадьбы:
Дождь на Кипре – явление красивое, но свадьбы проводятся под открытым небом, под цветочными арками, на побережье, так что солнечный день или вечер – вот что должно стать необычной свадебной декорацией для молодых.
Символическое торжество, кстати, легко провести за 750 евро. Праздничные декорации, украшенный столик, шампанское, русскоязычный ведущий входят сюда.
Перелет и проживание для дорогих гостей обойдется в 550 евро, питание – от 60. Итого – минимум 610 евро на человека.
Кристина, 22 года, Санкт-Петербург «Хотели с мужем фото с тропическими пейзажами, но чрезмерная экзотика и куча вакцинаций от непонятных заболеваний перед вылетом – не для нас. А тут – и недалеко относительно, и морепродукты, и теплые волны у ног. Вот оно – счастье!»
Олег, 36 лет, Саратов «По-моему, Кипр – наиболее подходящая страна с оригинальной культурой, кухней, и стоимостью, что немало важно. Тут же с женой и медовую неделю провели»
Чехия: уникальные замки и пражский торт
Все официально! В Европе остались страны, где сказать и услышать в ответ влюбленное «да» одно удовольствие, к тому же, и цены своей приемлемостью притягивают. Недельное проживание в достойной гостинице (чем не медовый месяц) и перелет могут обойтись от 1750 евро.
От 750 этих же единиц стоят стандартные услуги:
- ведение и легализация документов;
- регистрация союза;
- торт (он известен по всему миру под поэтическим названием «Пражский»);
- шампанское;
- авто.
Неофициальные свадьбы и здесь проводятся, но это государство с такой мизерной стоимостью за официальное бракосочетание, что играть здесь символическое торжество или юридически признаваемое – вопрос.
Особенности: нужно заранее поинтересоваться у агентства о стоимости макияжа, прически, платья и, конечно, фотосессии. Ради нее многие и женятся именно в Чехии. Следует также узнать о необходимом сроке для работы с документами. Агентства, специализирующиеся на свадебных торжествах за границей, на этот вопрос всегда ответят четко.
Да будут гости! В среднем подсчете, на одно гостя перелет и проживание выльются в 700 евро, свадебный банкет без спиртного – от 40 евро, стандартный – от 50. Итого – 750 евро за человека.
Карина, 28 лет, Москва «Необыкновенно красивые замки, фото получились завидные. В стоимость «уложились». С таким шикарным размахом в России сыграли бы порядком дороже».
Руслан, 34 года, Киев «Свадьба оказалась волшебной. Не знаю, почему любимая жена мечтала о Париже. Чехия оказалось еще интереснее. Красивое европейское государство. И цены – отличные. Даже кредит не пришлось брать, чтобы супругу порадовать свадьбой. Советую: Чехия – отличный вариант!»