Осетинские свадебные платья

Обувь

Казахская национальная обувь отражает кочевую жизнь этой народности. Из-за необходимости в постояннй перемене мест в ней преобладают высокие сапоги. В широкие голенища удобно заправлять штаны для большей сохранности тепла.

• Сапоги для летнего периода могли быть на каблуке. В старину носки шились загнутыми. Молодые девушки носили обувь с украшениями в виде аппликации и вышивок.
• У юношей был популярен каблук около 8 см. Пожилые для удобства носили мягкие сапожки без каблука. Сверху на них надевались галоши или туфли из кожи.
• Бедные люди, пастухи носили сапоги из войлока с кожаной подошвой. Малоимущие слои населения были вынуждены носить обувью на подобии сандалий, которая представляла собой кожаную подошву, которая крепилась к ноге ремешками.

Ткани и декор

Если раньше самым ходовым материалом в костюмах татарских народов был бархат, дополненный несколькими метрами позумента из золотых нитей, то сегодня ассортимент, безусловно, расширился. Все чаще в натуральные ткани добавляют волокна синтетики, чтобы платья становились более практичными. Свадебные наряды стандартно шьют из атласа, парчи, дюпона, жаккарда. Как и во всем мире, в тренде тончайшие кружева, подчеркивающие женственность, нежность и воздушность свадебного образа.

Многочисленные модернизированные идеи оформления венчального наряда в большинстве имеют европейские корни. Татарская вышивка – то, что осталось в свадебных платьях неизменным: колоритные золотистые орнаменты, растительные мотивы украшают рукава, подол юбки, фату или хиджаб. Эта отличительная черта придает облику невесты особого шарма, женственности, королевской неповторимости, да и выглядит подобное украшение очень дорого и утонченно.

Аксессуары и украшения

Богатству украшений казахи уделяют много внимания. Они отличаются разнообразием материлов и манерой выполнения. Их используют во всех предметах одежды. Например, нашивки и на халатах, и на обуви, и на головных уборах.

В зависимости от достатка использовались такие металлы, как золото, серебряные, бронзовые украшения. Из драгоценных камней казахи предпочитали сердолик, перламутр, жемчуг, кораллы, а также цветное стекло.

Украшения нужны были для придания оригинальности и выделения ранга владельца костюма, также они были и самостоятельными элементами. Для людей разных возрастов, семейного положения, ранга существуют разные виды украшений. Отличаются они и по территориальному признаку.

Аксессуары и обувь

Каждый еврей свой традиционный наряд дополняет головным убором. Иногда их бывает даже несколько сразу – ермолка и поверх нее «каскет» или же «дашек». «Каскеты» внешним видом напоминают кепки старого фасона и широко распространены среди евреев, проживающих на территории России и Польши.

В повседневной жизни частью традиционного еврейского костюма является черная шляпа. Этот лаконичный головной убор, несмотря на кажущуюся простоту, очень много может рассказать о своем владельце.

Глубокий смысл заложен в фасон и размер ермолки. Если говорить в целом, она представляет собой круглую шапочку, которая ассоциируется у нас с еврейским нарядом. Название ермолки произошло от словосочетания «йерэ малка», то есть «боящийся владыки». Этими словами принято назвать верующих людей.

Ермолки создаются не только в разных цветах и фасонах, но еще и из разных материалов. Они могут быть, как войлочными, так и шерстяными или вязанными. Но выбирают их евреи, ориентируясь не на собственный вкус. Выбор определенной модели зависит от того, что носят другие евреи из общины.

Из аксессуаров в еврейском костюме используется широкий пояс и в некоторых случаях галстук в тон.

Что касается женщин, они также украшали свои головы шляпками, надевая под них парики. В качестве украшений использовались еще и бусы, которые надевались в два ряда.

Обувь в традиционном еврейском костюме простая и неприметная. Черные высокие ботинки со шнуровкой летом носились на босую ногу, а зимой – поверх вязаных чулок.

Свадебные наряды мира

Специально для наших читателей мы постарались выбрать самые интересные наряды молодых, которые можно встретить на национальных свадьбах, и составили своеобразный топ-5. Возможно, вдохновившись фото, вы организуете оригинальное стилизованное торжество, опираясь на традиции другого народа.

1. Индия. Национальные свадебные костюмы индийских молодожёнов узнаваемы во всём мире благодаря своему колориту. В Индии никогда не встретишь невесту в белом платье, ибо белый цвет для местных жителей – символ траура. Здесь, напротив, выбирают яркие наряды. И самым популярным является красный цвет в самых различных оттенках. В зависимости от района девушки могут облачиться в сари синего, зелёного или золотого цвета. Ещё одна отличительная черта: свадебные платья в национальном стиле обязательно украшают вышивкой традиционных узоров из золотых и/или серебряных нитей и камнями. Индийский жених также предстаёт перед гостями в ярком расшитом узорами костюме из узких брюк и длинного сюртука. Обувь – обязательно с загнутым носком, а в качестве головного убора – тюрбан.
2. Азербайджан. Азербайджанские невесты чаще всего облачаются в наряды из красных и белых материалов, но бывают и исключения. Для примера, смотрите наши фото. Свадебные национальные платья изготавливаются из щёлка или бархата, а в качестве отделки используют золотые или серебряные нити, тесьму, кружева, бисер и даже монеты! На голову невесты надевают фату и традиционную шапочку в форме цилиндра. Современная азербайджанская свадьба даёт девушкам возможность немного отойти от устоявшихся обычаев. Отличительная черта в образе жениха – это наличие пояса. Раньше на него закрепляли холодное оружие, и хоть сейчас редко встретишь жениха с камай на поясе, традиция сохранилась. Традиционный мужской наряд состоит из нижней и верхней рубашки, кальсон, шаровар, архалук и суконной черкески. Обязательным атрибутом считается шапка, она же папаха. На ноги мужчины надевают кожаные башмаки или сапоги. Костюм жениха скромнее, нежели платье невесты. Однако на нём также имеется красивая вышивка. Как правило, костюмы черного, синего или красного цвета.
3. Африка. В каждом племени – свои обряды и традиции. В одних жениха избивают родственники невесты, в других девушкам прокалывают нижнюю губу и вставляют огромный диск. Но племена объединяет схожий подход к нарядам брачующихся. Как и многие свадебные наряды народов мира, нигерийцы предпочитают золотисто-красную палитру, т.к. эти цвета относят к африканским королям. Одежду невесты шьют из дорогой парчи, чтобы показать, что в дом жениха она приходит не с пустыми руками.
4. Япония. Японские невесты должны несколько раз за день менять наряд. Так, традиционное кимоно белого цвета надевают на роспись, цветное (или даже чёрное) – на банкет, и привычное нам белое платье с фатой – на конец торжества. Важными атрибутами в руках невесты считаются веер и яркий зонтик. Жених также наряжается в праздничное кимоно и традиционные мужские юбки. На ногах, как и у невесты, обуты дзори.
5. Шотландия. Если на свадьбе у татар увидеть невесту в традиционном наряде – это в порядке вещей, то в Шотландии дела обстоят иначе. Исторически сложилось, что у девушек нет свадебного платья в традиционном стиле, и это один из редких случаев во всём мире. На фото вы сможете увидеть девушек, облаченных в классическое белое убранство. По старым традициям на девушке должно быть что-то новое, старое, взятое взаймы и синее. Обязательным элементом является брошь «Luckenbooth», которую дарит жених. Будущий супруг, в свою очередь, обязан надеть официальный костюм, состоящий из жакета Prince Charlie, белой рубашки якобит, галстука-бабочки, споррана (поясная сумка-кашель), килта с булавкой килтпин, традиционных хос (длинные носки), шотландской обуви броги из кожи кролика. Неотъемлемым атрибутом является черный нож скин ду, который мужчины прячут в гольфе на правой ноге. При этом рукоять обязательно должна выглядывать.

Как видите, свадебные наряды мира очень отличаются друг от друга. И в этом их прелесть. Интересно, что абсолютно у каждого обряда есть своя особенная история, которую вы обязательно узнаете, отправившись в полюбившуюся страну.

Разновидности стилей и моделей

Существует несколько видов свадебных платьев в стиле бохо.

Пляжный стиль выбирается во время проведения свадебных мероприятий на морском побережье, на берегу озера или просто на природе. Лаконичный крой юбки и натуральные тончайшие ткани заставляют её развиваться даже от небольшого присутствия ветра. В качестве основного материала для пошива пляжного свадебного платья выбирается шифоновая или шелковая ткань, органза и креп-жоржет.

Бохо шик считается одним из самых роскошных стилей. В таких нарядах обязательно присутствует легкое поблёскивание или мерцающий эффект. К низу платье в стиле бохо шик обычно немного расклешённое и воздушное, а некоторые модели допускают многослойность фасона. Прекрасно выглядит такое платье, сшитое из льна или хлопка. Винтажные платья в стиле бохо шик можно украсить композицией из живых цветов.

Кружевные платья в стиле бохо могут быть удлинёнными или короткими. Кружево может использоваться для пошива всей модели или отдельных её элементов. Кружевное платье расскажет об изысканном вкусе своей хозяйки и подчеркнёт её утонченность. Такое платье сделает невесту сказочной феей или настоящей снежной королевой. Самые дерзкие невесты могут себе позволить надеть платье из прозрачнейшего французского кружева.

Нарядам бохо в стиле хиппи свойственна свобода кроя и высокая линия талии. Такие модели декорируются бахромой, шнуровкой и вышивкой. Стиль хиппи традиционно дополняется фенечками, браслетами и повязками на голову. Часто платье бохо в стиле хиппи дополняется различными кожаными элементами

Такое платье не обязывает быть невесту настоящей хиппи, оно привлекает внимание простотой и легкостью

Винтажный стиль, который был на пике популярности в двадцатых годах прошлого столетия, завоевал сердца современных невест своей женственностью. Девушки, выбирающие винтажные платья бохо обладают прекрасным вкусом и чувством стиля, их внутренний мир можно сравнить с дорогим созревшим вином. Они способны кружить голову и молниеносно покорять мужские сердца.

Цыганский стиль бохо невероятно популярен у модельеров и дизайнеров свадебных платьев. Для него характерна пышнота юбок, обнаженные плечи и украшения крупных размеров. Невеста в цыганском платье может позволить себе некоторую небрежность во внешнем виде и накинутый на плечи цыганский платок.

Цветочное платье в стиле бохо в наибольшей степени расположено близко к природе. Оно изготавливается из тончайшего шифона, льняной или хлопковой ткани и украшается цветами и вышивается вручную. Данный стиль допускает присутствие цветочной композиции где угодно: на подоле платья, в прическе или в руках невесты.

Особенности

Традиционное татарское свадебное одеяние обязательно должно быть целомудренным, прикрывающим все тело новобрачной: шею, зону декольте, руки, ноги. Оставлять открытыми для взоров гостей разрешалось лишь кисти рук и лицо.

Татарские костюмы характеризуются ярким цветом, присутствием бархата и узоров, по большей части золотого цвета. Основные черты и детали национального венчального наряда:

1. Юбка длиною в пол – основной и важный элемент образа. Она богато расшивается золотыми нитями, из которых «рисуются» красивейшие татарские орнаменты.
2. Воротник-стойка, закрывающий зону декольте.
3. Длинные, непрозрачные рукава – они могут быть расклешенными или прямыми.
4. Камзол (длинный или короткий), повторяющий цветовую тональность платья.
5. Феска – головной убор, позаимствованный у турок в начале 20 века, либо же калфак – свадебная национальная шапочка.
6. Колоритная обувь: цветные балетки из натуральной кожи или остроносые татарские туфли, расшитые золотистыми узорами. Носились также легкие ажурные сапоги.
7. Звенящие красивые монетки, которые татары называют солпами. Они становились обязательным дополнением образа новобрачной. В целом обилие дорогих украшений – крупных серьг, многочисленных браслетов и прочих драгоценностей – свидетельствовало о статусе невесты в обществе и богатстве ее жениха. Только вся эта «красота» должна была гармонично вписываться в общий образ и праздничный наряд.

На современных татарских свадьбах все чаще встречаются венчальные платья, стилизованные из европейских манер, но особый колорит национального костюма в них все-таки сохраняется. Традиционный головной убор надевают все реже, вместо него используют хиджаб, или просто пышную фату, подчеркивающую красоту прически. Из обуви невесты предпочитают туфли на невысоком каблуке.

Образ невесты в восточном стиле

Многие невесты восхищаются красотой и уникальностью восточных красавиц, мечтая почувствоваться себя на их месте. Именно поэтому некоторые молодожены решают провести свадьбу в восточном стиле, позаимствовав часть культуры мусульманских стран. Портал о свадьбах svadbagolik.ru уверен, что вы можете без труда подобрать для себя свадебное платье в восточном стиле, чтобы проникнуться атмосферой и получить неповторимые фото.

Советы по созданию восточного образа:

Если вы далеки от мусульманской веры, вам не обязательно следовать всем правилам восточной свадьбы

Вы можете выбрать платье с восточными мотивами, однако вам не обязательно закрывать руки и шею, а также полностью покрывать голову платком, чтобы на свадебных фото вы не выглядели слишком консервативно.
Уделите особое внимание подбору аксессуаров в восточном стиле, которые сделают ваш образ более гармоничным. Это могут быть серьги, объемное ожерелье, которое вполне можно надеть поверх платья с закрытой горловиной, а также пояс из камней и многочисленные браслеты.
Финальной изюминкой образа может стать яркий восточный макияж, в котором обычно делают акцент на глаза, ведь именно они являются зеркалом души: через них невеста демонстрирует любовь и уважение к своей половинке.

Свадебная мода

Самые ужасные свадебные платья звёзд за рубежом и в России

Какие свадебные платья звезд можно назвать самыми ужасными? Мы приготовили для вас подборку фото самых нелепых подвенечных нарядов знаменитостей, которые полностью испортили их праздничный образ.

• 4357 просмотров
• 15 фото

Свадебные образы звезд: фото и идеи для вдохновения

Свадебные платья звезд и образы в целом надолго остаются на слуху у общественности, а их фото вдохновляют тысячи невест на создание запоминающегося свадебного лука. Давайте рассмотрим несколько образов знаменитых невест последних лет.

• 566 просмотров
• 12 фото

Как выглядит осетинское свадебное платье?

Осетинские свадебные наряды представляют собой длинные платья, имеющие расклешенные рукава. Их носят со свадебной шапочкой треугольной вытянутой формы, украшенной фатой. На свадебном осетинском одеянии изображались символы благородия, поскольку женщина – мать, родительница, в связи с чем орнаменты носили растительный характер. Невеста выглядела стройной, красивой, женственной, скромной.

Покрой платья

Осетинское праздничное платье доходило до пят и кроилось в талию. На нем был передний сплошной глубокий разрез. Рукава в основном были длинными и широкими. В некоторых случаях они делались узкими, прямыми, скошенными у кисти. Однако на такой рукав надевали длинные, широкие нарукавники, спускающиеся от локтей вниз. Благодаря разрезу на платье, была видна шелковая нижняя юбка. Крой осетинского одеяния невесты отражал представления древнего человека о мире: оно состоит из верха, середины и низа, которые в наряде делились шапочкой, воротом и поясом.

Символика цвета

Зачастую свадебное осетинское платье шилось мастерами с использованием шелковых тканей светлого цвета: кремового, белого, розового, голубого. Традиция надевать свадебные платья белого или другого светлого цвета олицетворяет невинность, чистоту. Зародилась она в Европе, после чего распространилась на весь мир. Со временем некоторые части платья утратили свою символику, но светлый цвет наряда на осетинскую свадьбу остается незыблемым правилом.

Значение орнаментов

Осетинский наряд создает видение образа Праматери. Орнаменты на костюме олицетворяют древо жизни. Сама ткань платья считалась барьером для злых духов, поскольку она проходила обряд ткацкой магии. Защитный орнамент наносился в тех местах, где заканчивалось охранное действие ткани и начиналось человеческое тело. Например, в углах полочки кафтанчика наносились орнаменты в виде равнобедренного треугольника, вершина которого обращена в угол полы. От основания треугольника расходились в стороны кривые. Такие фигуры играли роль оберега, символизирующего плодородие.

Вышивки и узоры в традиционном русском платье

Сложно представить себе свадебный славянский костюм без характерных узоров и вышивок.

Вышивки могут иметь цветочную направленность: красные маки, ромашки, хризантемы, тюльпаны, подсолнухи, силуэты цветочных бутонов придают элегантность и светлость образу. Очень красиво смотрятся на свадебных платьях изображения гроздьев рябины.

Животные мотивы на свадебных нарядах представлены в виде силуэтов птиц.

Гжель и хохлома часто используется дизайнерами при создании современной одеждой. Традиционные славянские узоры не обошли стороной и свадебные платья. Орнамент в этом стиле может располагаться на груди, юбке или всей длине платья.

Русские мотивы проявляются и в геометрических и абстрактных узорах: ромбы, плавные линии, завитки, вручную вышитые красными, синими, желтыми или блестящими нитями, могут помочь пышным девушкам скрыть недостатки фигуры. Особенно выгодно, если контрастный узор расположен вертикально по бокам, что позволяет вытянуть силуэт и получить более стройную фигуру.

Модели платьев с узорами в нижней части юбки подойдут высоким девушкам.

Канитель украшает большинство моделей свадебных платьев в традиционном русском стиле, как и цветная тесьма.

Жемчуг, меха и ажурные узоры будут прекрасно смотреться на девушках с любым типом внешности и любой фигурой. Они делают образ еще более богатым, подчеркивают статность невесты и завершают стильный этнический наряд.

Расписные детали одежды и аксессуаров усиливают общее восприятие образа, особенно если они выполнены в красном цвете. Вышивки в старинных мотивах украсят любую девушку, а в сочетании с шикарным платьем и румянцем на щеках помогут невесте стать новобрачной барыней или купеческой дочкой.

Фасоны восточных нарядов

Так как многие восточные страны исповедуют Ислам, фасоны подвенечных платьев имеют закрытый верх и длинную юбку. Но моделей достаточно много, чтобы даже девушкам, религия и образ жизни которых не позволяет покупать для себя наряды в европейском стиле, было из чего выбрать.

Какой фасон платья могут выбрать восточные красавицы?

Платье А-силуэта. Классическим вариантом свадебного платья для мусульманок, живущих в восточных странах, является А-силуэт, который аккуратно сидит по фигуре и подчеркивает талию невесты. Такой фасон идеально подходит невестам с любыми формами, поскольку он способен вытянуть фигуру и скрыть ее небольшие недостатки. Юбка в таком платье не очень пышная, что делает наряд довольно скромным и элегантным

Добавить изысканности восточному свадебному наряду можно с помощью кружевной отделки, однако важно помнить, что кружево должно присутствовать не только в декоре платья, но и в аксессуарах, таких как головной убор, накидка или перчатки.

Пышное платье. Свадебные платья в восточном стиле напоминают сказочные наряды из мультфильмов про принцесс, поскольку выполнены из дорогих материалов

Пышные фасоны добавляют невесте роскоши и царственности, подчеркивая ее новый статус. Для пошива такого наряда дизайнеры используют фатин или шифон, за счет многослойности создавая необходимый объем юбки. Благодаря тому, что в таких нарядах не используются подъюбники с кольцами, невесты не ощущают скованности при ходьбе и танцах. Чтобы добавить наряду эксклюзивности, дизайнеры украшают его нежнейшим кружевом, расшивают бисером или стеклярусом.

Фасон «русалка». Свадебные платья с силуэтом «рыбка» также можно встретить на восточных красавицах, но значительно реже. Такой фасон облегает фигуру, потому его выбирают более современные невесты. Такая модель может выглядеть довольно стильно и лаконично сама по себе, добавить эксклюзивности образу можно с помощью отделки и аксессуаров, к примеру, красивого головного убора в тон или накидки, расшитой восточными орнаментами.

Стоит также отметить, что красивое одеяние важно и для первой брачной ночи у мусульман. Чем роскошнее и красивее будет невеста, тем больше страсти и чувств разгорится между новоиспеченными супругами

Разновидности

Традиционный мужской костюм состоит из простого черного сюртука и накидки.

Отличительная черта этой накидки в том, что она, хоть и выглядит, как верхняя одежда, но носится не только поверх, но и под рубашку. Главное, чтобы кисти располагались поверх брюк.

Женский национальный костюм состоит из платья или блузки с юбкой и передника. Передник выполнял не только функцию защиты от бытовой грязи, но и охранял от сглаза.

Платья женщин старой веры были длинными и украшенными ручной вышивкой или кружевом. Руки скрывали за длинными рукавами, сужающимися к запястьям. В таком платье был также ворот стойка, украшенный кружевом и плотно обхватывающий шею. Плотным кольцом талию обхватывал и кожаный пояс.

Детский костюм для девочек практически не отличался от взрослого наряда. Платье также было достаточно закрытым, но более коротким. Мальчики до тринадцати лет не носили накидку «цитит». Ее позволялось носить только тем, кто достиг совершеннолетия, отпраздновав бармицву. Именно после этого события мальчик считался мужчиной.

Свадьба

Каждого, кто участвует в «свадебном поезде» называют «чындзхассаг», всех участников извещают заранее. Главой свадебного поезда становится старший, который следит за соблюдением всех требований свадебного этикета. Все участники собираются в доме жениха, где знакомятся друг с другом. Здесь же их ждет легкая трапеза и небольшое собрание по поводу всех нюансов свадебной церемонии. После этого все отправляются в дом невесты, шумно и весело извещая округу о торжественном событии.

Возле дома участников свадебного поезда встречают старшие и некоторые гости. Они преподносят стороне молодого три пирога, пиво, араку и другие закуски. В этот момент произносятся молитвы и восхваления Бога, а также пожелания, чтобы этот дом всегда был угоден для таких уважаемых гостей. Старший свадебного поезда с благодарностью принимает дары, и в ответ благословляет породнившиеся семьи, желая им счастья. Аналогичным образом поступают и его помощники.

Данный свадебный осетинский обряд позволяет выпить лишь один бокал вина, предложенного стороной невесты. Современные торжества зачастую нарушают древние традиции, предлагая по «встречному бокалу», и если этого не сделать, могут не впустить в дом. Это считается грубым нарушением свадебной церемонии, поэтому, встречаясь с таким, знающие люди могут просто уйти.

После вручения даров, заходят в дом, где всех ждет угощение. Опять звучат тосты и застольные песни, хозяйка дома старается угодить зятю и старшим.

Осетины относятся друг к другу с глубоким взаимоуважением, что подкрепляется следующим ритуалом. Если рядом с домом невесты живут люди, находящиеся в трауре, отец семейства за несколько недель до свадьбы посылает им письмо. В нем он сообщает, что в такой-то день состоится свадьба, но из-за того, что он глубоко уважает горе соседей, не знает, как поступить. Соседи, в свою очередь, должны позволить радоваться другим людям, таким образом, разрешая гуляния. Такие свадебные обряды осетин очень древние и не забыты до сих пор.

За столом происходит еще один ритуал. Старший из гостей просит подать ему три ребра от жертвенного барана, после чего он передает их вместе с тремя бокалами трем женщинам. В их честь говорят тосты: первый — посвящается девушкам, которые готовили еду; второй — всем гостьям; третий — старшей в семье женщине.

Все это происходит, пока одевают невесту. Когда она будет готова, ее не показывают, пока шафер не даст за нее выкуп. В процессе торга происходят разные шутливые ситуации, когда молодые девушки хотят обмануть парня. Выводят невесту под руки шафер и его помощник. Затем свадебная процессия отправляется в дом жениха. Здесь невесте предстоит выполнить некоторые ритуалы. Перед входом в дом ей дают подержать мальчика, чтобы первенец у нее был сын. Порог жилища молодая должна переступить правой ногой, а потом три раза поклониться всем присутствующим в комнате.

История

Раньше, согласно особенностям татарской свадьбы, принято было, чтобы родители презентовали будущей молодой ткань для пошива венчального одеяния. Либо же девушка выбирала понравившийся отрез полотна из свадебных даров жениха, преподносимых за неделю до торжества.

Коран учит иметь лишь самые необходимые вещи, избегая излишеств, поэтому праздничной одеждой становилась та, которая носилась позже и в обычной жизни. Это могли быть:

• туника (иногда в комплекте со штанами);
• платье свободного кроя;
• традиционный национальный костюм, подходящий для любого случая, – рубаха, нагрудник и брюки.

Немногим позже в моду вошли камзолы и бешметы. Это верхняя одежда: камзол – приталенный коротенький жилет, бешмет – длинное, зауженное на спине пальто. Их принято было декорировать мехом, золотой вышивкой, застежками из серебра, заменявшими стандартные пуговицы. Цветовая гамма праздничных нарядов разнообразием не отличалась, татарские свадебные платья могли быть трех цветов:

• изумрудного;
• бордового;
• ярко-синего.

В современном Татарстане невеста вправе самостоятельно выбрать цвет и фасон венчального платья, а также ткань для него.